formalizar


formalizar
1 Dar carácter de seriedad y compromiso a lo que no lo tenía:
formalizó su relación con la chica.
SE CONJUGA COMO cazar
SINÓNIMO oficializar
2 Dar forma legal o reglamentaria a una cosa:
aún no han formalizado los estatutos.
3 Determinar o precisar la forma final de una cosa.
verbo pronominal
4 Hacerse una persona seria y responsable:
desde que se casó se ha formalizado.
SINÓNIMO [responsabilizarse]
5 Ponerse una persona seria u ofenderse por una cosa que se le hace o dice en broma.

* * *

formalizar
1 tr. Hacer formal una ↘cosa: ‘Formalizar un noviazgo’. ⊚ Dar forma legal o reglamentaria a ↘algo: ‘Formalizar un contrato, una venta, etc.’ ⇒ *Acordar. ⊚ prnl. Hacerse formal; dejar de ser informal.
2 Ponerse alguien serio por una cosa que se le dice o hace en broma. *Amostazarse, *enfadarse.

* * *

formalizar. tr. Dar forma a algo. || 2. Revestir algo de los requisitos legales. Formalizar un expediente, un ingreso, un asiento. || 3. Concretar, precisar. Formalizar un cargo, una oposición. || 4. Dar carácter de seriedad a lo que no la tenía. Formalizar un noviazgo. || 5. prnl. Dicho de una persona: Hacerse seria y responsable. || 6. Dicho de una persona: Ponerse seria por algo que acaso se dijo por chanza o sin intención de ofender.

* * *

transitivo Dar la última forma [a una cosa].
► Revestir [una cosa] de los requisitos legales.
► Concretar, precisar.
pronominal Ponerse serio, ofenderse y también ganar seriedad.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [REALIZAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • formalizar — 1. tr. Dar forma a algo. 2. Revestir algo de los requisitos legales. Formalizar un expediente, un ingreso, un asiento. 3. Concretar, precisar. Formalizar un cargo, una oposición. 4. Dar carácter de seriedad a lo que no la tenía. Formalizar un… …   Diccionario de la lengua española

  • formalizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: formalizar formalizando formalizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. formalizo formalizas formaliza …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • formalizar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) legal o reglamentaria [una cosa]: Los alumnos deben formalizar la matrícula antes del martes. Los presidentes formalizarán el acuerdo con sus firmas. 2. Hacer (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • formalizar — v. tr. 1. Realizar, segundo as fórmulas ou segundo as formalidades. 2. Executar, conforme as regras ou cláusulas. • v. pron. 3. Dar se por ofendido, melindrar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • formalizar — transitivo 1) concretar, precisar. Dícese de las relaciones entre dos personas en el momento en que estas las hacen públicas: formalizar su noviazgo. También tiene el sentido jurídico de darle forma legal o reglamentaria a algo: formalizar el… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • formalizar — {{#}}{{LM F18069}}{{〓}} {{ConjF18069}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18536}} {{[}}formalizar{{]}} ‹for·ma·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar carácter serio o estable: • Formalizaron su relación y al poco tiempo se casaron.{{○}} {{<}}2{{>}} Dar… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • formalizar — (v) (Intermedio) dar carácter legal o más serio a algo Ejemplos: Tenemos que formalizar este contrato por escrito. Catalina y Santiago han formalizado su noviazgo. Sinónimos: oficializar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • formalizar — tr. Dar la última forma a una cosa. Dar los requisitos legales. Concretar, precisar. Dar mayor seriedad …   Diccionario Castellano

  • formalizar — fourmalisa formaliser …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Formalización — Saltar a navegación, búsqueda La formalización es la denominación de un trámite procesal del proceso penal chileno. El artículo 229 del Código Procesal de Chile lo define como la comunicación que el fiscal efectúa al imputado, en presencia del… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.